کتاب کا دیباچہ — مصنف کے قلم سے

اللہ تعالیٰ کی حمد ہے، جو یکتا، بے نیاز، قادرِ مطلق، عظمت والا مالک، ہمیشہ زندہ اور خالق ہے۔ وہی مخلوق کو رزق دینے والا اور دلوں کا حال جاننے والا ہے۔ اس نے آسمان اور روشن ستارے پیدا کیے۔ وہ غیب کا جاننے والا اور ہر راز سے واقف ہے۔ وہ ظاہر بھی ہے اور باطن بھی، اول بھی ہے اور آخر بھی۔

درود و سلام ہو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ پر، جو تمام انبیاء کے سردار اور فخر ہیں۔

مصنف ابوالفضل حسین بن ابراہیم محمد تفلیسی بیان کرتے ہیں کہ جب انہوں نے 'صنعتہ الابدان' نامی کتاب مکمل کی، تو انہیں تعبیرِ خواب پر کوئی ایسی جامع کتاب نہ ملی جس میں تمام استادوں کے اقوال، ہر خواب کی تعبیر، دلیل اور سند حروفِ تہجی کی ترتیب سے موجود ہوں۔ چنانچہ انہوں نے خود ایسی کتاب لکھنے کا ارادہ کیا۔

یہ کتاب انہوں نے اس دور کے عظیم سلطان — ابوالفتح قزل ارسلان بن مسعود ناصرالمومنین، جو عرب و عجم کا حکمران اور روم، شام، دمشق اور فرنگستان کا سلطان تھا — کے لیے تصنیف کی۔

مصنف نے یہ کتاب مختلف فارسی مآخذ سے حروفِ تہجی کی ترتیب میں جمع کی۔ اس فن کی مشہور کتابوں میں شامل ہیں: کتاب وصول (حضرت دانیال علیہ السلام)، کتاب تقسیم (جعفر صادقؓ)، کتاب جامع (محمد بن سیرینؒ)، کتاب دستور (ابراہیم کرمانیؒ)، کتاب ارشاد (جابر مغربیؒ)، کتاب تعبیر (اسماعیل بن اشعثؒ)، اور کئی دیگر معتبر کتابیں۔

مصنف نے ان تمام اساتذہ کے اقوال کو ہر خواب کے پہلے، دوسرے اور تیسرے حرف کی ترتیب سے اس کتاب میں جمع کیا اور اس کا نام 'کامل التعبیر' رکھا، کیونکہ ان کے خیال میں اس موضوع پر اس سے بہتر کوئی کتاب اب تک نہیں لکھی گئی۔

مصنف نے چھ بڑے استادوں — حضرت دانیال علیہ السلام، جعفر صادقؓ، محمد بن سیرینؒ، جابر مغربیؒ، ابراہیم کرمانیؒ، اور اسماعیل بن اشعثؒ — کے اقوال زبانی یاد کیے اور کتاب میں شامل کیے۔ سب سے ضروری مسائل کو سولہ فصلوں میں آسان زبان میں بیان کیا گیا ہے تاکہ سیکھنے والے پر کوئی نکتہ پوشیدہ نہ رہے۔